Engels als Inter-Lingual-Index
{"Image DocumentName": "Engels als Inter-Lingual-Index", "Image ImageDescription": "Angelsaksische invloeden: erg veel honkbal termen. Wat is een woord en wat is een concept? Engelse lexicalisatie patronen: knippen = cut with scissors. snijden = cut with knife. Is ieder woord ook een concept? fijnstampen; fijnwrijven; fijnknijpen. Is iedere woordcombinatie ook een concept? kunstmatige producten => artifacts in het Engels. gebruiksvoorwerpen om iets te bevatten => containers in het Engels. CONCLUSIE: lexicon van een taal is geen goed uitgangspunt omdat de relaties tussen woorden en uitdrukkingen te complex zijn en te taalspecifiek. Oratie, 22 december 2006.", "Image XResolution": "37", "Image YResolution": "37", "Image ResolutionUnit": "Pixels/Centimeter", "Image Software": "SlidePlayer", "Image YCbCrPositioning": "Centered"}