The accountancy watchdog took the case to its tribunal after alleging that ­Deloitte and two of the firm's former partners had inflated Autonomy's revenues to make the company appear more valuable than it was
{}