-The provision of the agent in a passive construction as in قبض اللص من طرف الشرطة The thief was caught by the police and وزعت الكتب بواسطة \ من طرف القنصليات The books were distributed by the consulates . (cf French de la part de )
{"Image DocumentName": "-The provision of the agent in a passive construction as in \u0642\u0628\u0636 \u0627\u0644\u0644\u0635 \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 The thief was caught by the police and \u0648\u0632\u0639\u062a \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \\ \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0635\u0644\u064a\u0627\u062a The books were distributed by the consulates . (cf French de la part de )", "Image ImageDescription": "SL: He works as a teacher / il travaille comme enseignant or he works as a teacher. TL: \u064a\u0639\u0645\u0644 \u0643\u0645\u062f\u0631\u0633 \u0625\u0646\u0647. What would be a more natural arabic way of putting this? SL il ajou\u00e9 un r\u00f4le important dans cette affaire or He played an important role. TL \u0644\u0639\u0628 \u062f\u0648\u0631\u0627\u064b \u0645\u0647\u0645\u0627\u064b", "Image XResolution": "37", "Image YResolution": "37", "Image ResolutionUnit": "Pixels/Centimeter", "Image Software": "SlidePlayer", "Image YCbCrPositioning": "Centered"}